-
1 composé minéral
-
2 Compose minéral
гл. -
3 composé minéral
-
4 composé
m1) хим. соединение2) состав, композиция, смесь•- composé atomique
- composé binaire
- composé cholestérique
- composé complexe
- composé à courte vie
- composé deutérisé
- composé droit
- composé gauche
- composé hétéropolaire
- composé homéopolaire
- composé interstitiel
- composé macromoléculaire
- composé marqué
- composé de métasubstitution
- composé minéral
- composé nématique
- composé saturé
- composé semi-conducteur
- composé smectique
- composé spirocyclique
- composé de substitution
- composé tensio-actif
- composé ternaire
- composé traceur -
5 неорганическое соединение
Dictionnaire russe-français universel > неорганическое соединение
-
6 минеральное соединение
adjchem. composé minéralDictionnaire russe-français universel > минеральное соединение
-
7 ressource
c black ressource [ʀ(ə)suʀs]1. feminine nouna. ( = recours) sa seule ressource était de... the only way open to him was to...b. avoir de la ressource [cheval, sportif] to have strength in reserve2. plural feminine nouna. ( = moyens matériels, financiers) resources• ressources naturelles/pétrolières natural/petroleum resourcesc black b. ( = possibilités) [d'artiste, aventurier, sportif] resources ; [d'art, technique, système] possibilities• homme/femme de ressource(s) resourceful man/woman━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un seul s.* * *ʀ(ə)suʀs1) ( richesse) resourceles ressources énergétiques/forestières — energy/forest resources
2) ( option) option3) ( réserves)avoir de la ressource — (colloq) to be resourceful
4) ( revenus)5) (de lieu, technique)* * *ʀ(ə)suʀs1. nf(= possibilité) recourseleur seule ressource était de — their only recourse was to, the only course open to them was to
2. ressources nfpl* * *ressource nf1 ( richesse) resource; la principale ressource du Brésil Brazil's main resource; les ressources naturelles or de la nature natural resources; les ressources énergétiques/forestières/minérales energy/forest/mineral resources;2 ( option) option; elle n'a pas d'autre ressource que de fuir she has no option but to flee; en dernière ressource as a last resort; être à bout de ressource to be at one's wits' end;3 fig ( réserves) avoir de la ressource○ to be resourceful; puiser dans ses propres ressources to fall back on one's inner resources; une personne de ressources a resourceful person;4 ( revenus) ressources resources; 35% de ses ressources 35% of his/her resources; vous avez des ressources? do you have any means of support?; être sans ressources, n'avoir aucune ressource to have no means of support; quelles sont vos ressources? what is your financial position?; mes maigres ressources my slender means;5 ( possibilités) (de lieu, technique) possibilities; toutes les ressources de l'imaginaire all the powers of the imagination.ressources humaines human resources.[rəsurs] nom féminintu es mon unique ressource you're the only person who can help me ou my only hopeelle n'a eu d'autre ressource que de le lui demander there was no other course (of action) open ou left to her but to ask him2. [endurance, courage]————————ressources nom féminin pluriel2. [réserves] resourcesressources naturelles/minières d'un pays natural/mineral resources of a countryressources humaines human resources, personnelnous mobilisons toutes nos ressources pour retrouver les marins disparus we're mobilizing all our resources ou all the means at our disposal to find the missing sailorstoutes les ressources de notre langue all the possibilities ou resources of our language -
8 составлять
•The three instruments form (or comprise, or represent) a signal generator assembly.
•Fourteen die castings make up (or constitute) the principal components of...
•These particles compose the hazes observed on Jupiter.
•These three bonds comprise the triple bond.
II•A mean sidereal day comprises 23 hr 56 min and 4 sec.
•The apprentices' full term of training covers five years.
•The canyon forms 5 percent of the satellite's surface.
•The average planetoid diameter would run close to a mile.
•Nitrogen, oxygen and argon together account for 99.97% of...
•The cost of cooling towers may amount to 50% of the total cost of...
•The value of this merchandise comes to only 10.4% of the total.
•Argon constitutes (or makes up) almost 1% of the air.
•The housing measures 12 in. in length.
•The kinetic energies range from zero (up) to 3.5 MeV.
•The build-up at edges may run as high as 0.05 in.
•The investments total 10 mln dollars.
•In man the adrenals comprise 0.0002% of the body weight.
•In many such materials the clay-size grade and clay-mineral fractions comprise less than 50% of the total rock.
•The figure represents about 27% of the gross national product.
•The world's supply of californium is in the range of millionths of a gram.
•Electrons contribute (or constitute) the bulk of ordinary matter.
•The computer generates production reports.
IV•We formulate (or make up) special compositions for ceramic bodies.
•These errors may be allowed for by making up a calibration card for the instrument.
•When drawing up a drill nomenclature...
•A design diagram may be prepared by plotting...
•To compile a map, a dictionary, a report...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составлять
-
9 corps
I m1) тело2) вещество; соединение3) корпус; каркас4) кузов5) коробка; кожух6) станина7) стержень (напр. резца)9) основная часть, главная часть; рабочая часть10) ствол (напр. сварочной горелки)11) блок зданий•- corps aérodynamique
- corps algébrique
- corps à arête vive
- corps assemblé
- corps de Bingham
- corps de Borel
- corps de Burgers
- corps commutatif
- corps composé
- corps convexe
- corps creux
- corps effilé
- corps élastique
- corps élastoplastique
- corps expansif
- corps fluide
- corps des fractions
- corps fuselé
- corps fusiforme
- corps gauche
- corps gris
- corps inerte
- corps d'inertie
- corps isolant
- corps massif
- corps de Maxwell
- corps minéral
- corps mort
- corps mou
- corps noir
- corps obtus
- corps organique
- corps d'outil
- corps parfaitement élastique
- corps pisciforme
- corps plein
- corps de procédure
- corps profilé
- corps des quotients
- corps du rail
- corps résiduel
- corps de révolution
- corps rigide
- corps de Saint Venant
- corps simple
- corps solide
- corps solide visco-élastique
- corps thermorayonnant
- corps transparent
- corps visqueux
- corps de la voie II m; pl
См. также в других словарях:
composé minéral — neorganinis junginys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inorganic compound vok. anorganische Verbindung, f rus. неорганическое соединение, n pranc. composé inorganique, m; composé minéral, m … Fizikos terminų žodynas
composé inorganique — neorganinis junginys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inorganic compound vok. anorganische Verbindung, f rus. неорганическое соединение, n pranc. composé inorganique, m; composé minéral, m … Fizikos terminų žodynas
minéral — minéral, ale, aux [ mineral, o ] adj. et n. m. • 1478; lat. médiév. mineralis I ♦ Adj. 1 ♦ Relatif aux corps constitués de matière inorganique. Le règne minéral et le règne végétal. Chimie minérale (opposé à chimie organique). 2 ♦ Constitué de… … Encyclopédie Universelle
Minéral — Pour les articles homonymes, voir Mineral. Quartz Un minéral est une substance normalement inorganique, plus rarement organique, formée natur … Wikipédia en Français
Mineral physics — This article is about high pressure physics of minerals. For physical attributes of minerals like cleavage, see Mineralogy#physical mineralogy. Mineral physics is the science of materials that compose the interior of planets, particularly the… … Wikipedia
Composé inorganique — Chimie inorganique Les composés inorganiques sont très variés : A : Le borane B2H6 est déficient en électrons. B : Le chlorure de césium a une structure cristalline archétypique. C : Les ferrocènes sont des complexes… … Wikipédia en Français
Stephanite (minéral) — Stephanite Catégorie II : sulfures et sulfosels Stephanite Grube Gnade Gottes, St Andreasberg, Basse Saxe, Allemagne (xx2mm) … Wikipédia en Français
Quartz (mineral) — Quartz (minéral) Pour les articles homonymes, voir Quartz. Quartz Catégorie IX : silicates … Wikipédia en Français
Adamite (Minéral) — Adamite Catégorie VIII : phosphates, arséniates, vanadates Adamite Mine d Ojuela, Mexique (14x10cm) … Wikipédia en Français
Adamite (mineral) — Adamite (minéral) Adamite Catégorie VIII : phosphates, arséniates, vanadates Adamite Mine d Ojuela, Mexique (14x10cm) … Wikipédia en Français
Azurite (Minéral) — Pour les articles homonymes, voir Azurite. Azurite Catégorie V : carbonates et nitrates … Wikipédia en Français
